ENSEMBLE MIROIR: „AUFGESTOKT 2.0“
Festival mit Miroir et ses amies im Theater Stok,
26. Februar – 8. März 2026
Theater Stok
Hirschengraben 42
8001 Zürich
26. Februar 2026 bis 8. März 2026
Tickets: Fr. 35.- / 30.- (AHV) / Fr. 20.- (Legi), TWINT und Bar
Vorverkauf: www.eventfrog.ch
Reservation: info@ensemblemiroir.ch
T 079 923 49 51
Festivalpass: Fr. 120.- über info@ensemblemiroir.ch bestellen
Abendkasse und Barbetrieb jeweils 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn
Wir danken für die freundliche Unterstützung:
Madeleine und Albert Erlanger-Wyler-Stiftung
Gönner:innen des Ensemble Miroir
26.Februar, 20.00 Uhr und 8. März, 17.00 Uhr
„Campariearien“
Wie die Bilder des Herrn Hohenstein dem Müll entkamen
Ensemble Miroir:
Annette Labusch, Stimme
Claire Genewein, Flöten
Stefi Spinas, Klavier
Bilder von Adolfo Hohenstein und Angelika Marschall
Musik von Giacomo Puccini, Lilli Boulanger, Louis Armstrong, Giuseppe Verdi, Dominique Grandjean, Kurt Weill, Tom Waits u.a.
mehr …
27. Februar, 20.00 Uhr
„Ganz spontan einstudiert – ein Liederabend mit Akkordeon“. Erstaufführung
Annette Labusch, Stimme und Akkordeon
Ein Liederabend. Und alles ganz spontan ausgedacht. Im Moment kreiert. Ohne Netz und doppelten Boden. Krass. Jedes Wort, jedes Lied entsteht in dieser Sekunde live vor Publikum! Ist denn so etwas möglich? Nein, natürlich nicht. Aber man kann ja so tun als ob. Annette Labusch sitzt an einer Schreibmaschine und ihrem Akkordeon und lässt Worte und Töne purzeln. Scheinbar unvorbereitet. Scheinbar…
Songs und Texte in hochdeutscher Sprache.
Für alle Worte und Töne ist Annette Labusch selbst verantwortlich.
mehr …
28. Februar, 20.00 Uhr
„Konzert zu vier Händen“. Erstaufführung
Klavierduo Eva Schwaar und Stefi Spinas
Die zwei Pianistinnen freuen sich besonders auf die Interpretation der Fantasie zu vier Händen in f-moll von Franz Schubert, eines seiner bedeutendsten Werke, geschrieben in seinem letzten Lebensjahr. Es erklingen weitere attraktive, musikalische Kompositionen: Maurice Ravel: „Ma mère l’oye“. Die erfrischende Sonate von Francis Poulenc und David Langs „Gravity“. Das Stück „Milkyway/Milchstrasse“ des estnischen Komponisten Urmas Sisask ist mit ihrem eindringlichen aparten Reiz eine echte Entdeckung. Ein besonderes Highlight bildet „Monaden II „eine Auftragskomposition an Margrit Schenker.
1. März, 17.00 Uhr
„Miss Fozzard findet ihre Füsse“ – eine Lesung mit Musik. Erstaufführung
Ensemble Miroir:
Annette Labusch, Stimme
Claire Genewein, Flöten
Stefi Spinas, Klavier
Was tut eine Frau im fortgeschrittenen Alter, wenn ihr vertrauter Podologe, dem sie alle Nöte und Sorgen anvertrauen kann, fortzieht? Die wunderbare Geschichte des britischen Schriftstellers Alan Bennett wird – in stark gekürzter Fassung – mit Klavier – und Flötenmusik aus allen Epochen angereichert, u.a. Isaac Albéniz, Astor Piazzolla, Friedrich Hollaender, Mike Batt, Armand Périlhou
2. März, 20.00 Uhr
„Tänze der Nacht“. Erstaufführung
Chava Consort:
Claire Genewein, Chiaki Zimmer und Hector Rodriguez, Renaissanceflöten
Nina Lecocq, Schlagwerk
Das Chava Consort lädt ein zu einer musikalischen Reise in die Klangwelt der Renaissance – mit Flöten, Trommeln und Fantasie. Tänze aus Frankreich, Italien, England und der Schweiz erzählen von festlichen Nächten, poetischer Melancholie und rhythmischer Lebensfreude.
Werke von Tielman Susato, John Dowland, Ludwig Senfl u.a. erklingen in lebendigen Arrangements für Renaissanceflöten und Schlaginstrumente. Ein Konzert zwischen Dämmerung und Licht, Tradition und Interpretation – sinnlich, verspielt und überraschend aktuell.
3. und 5. März, 20.00 Uhr
„Was siehst du, wenn du siehst“
Nelly Bütikofer, Noemi Di Gregori, Maria Vitulano
Produktion: IG Tanz Rapperswil
Die drei Tänzerinnen nutzen ihre unterschiedlichen Tanzstile und Ausdrucksformen, um mit dem Phänomen Interpretation zu spielen. Sie untersuchen, wie sehr Interpretieren Ausdruck von Freiheit ist und sein darf. Im ersten Teil präsentieren die Tänzerinnen eigene Soli. Die choreographischen Elemente, Narrative, Ausdrucksformen dieser Soli sind Stoff für die Inszenierung des zweiten Teils. Diese gehöder Frage nach, ob und wie das eingehen auf Anderes, unbekanntes die eigene Identität Authentizität und beeinflusst.
mehr …
4. März, 20.00 Uhr
„Stellt euch vor!“ Mutlieder, Machtworte und Erdgesänge
von und mit Olga Tucek, Stimme und Akkordeon
Wirkmächtige Mutlieder, tatkräftige Machtworte und poetisch feine Erdgesänge für grosse Wandelzeiten. Fürs Lebendige. Fürs Wilde. Fürs Zarte. Fürs Mitfühlende. Fürs „Sowohl-als-auch“. Für Mütter, Grossmütter und Töchter, für Schwestern und Gefährtinnen. Für Frauen. Für den UrGrund allen Lebens.
In Olga Tuceks Brust schlagen mehrere Herzen: Musikerin, Dichterin, Wanderin, Aktivistin, Spinnerin…In ihren Liederabenden kann sie ihre Liebe zu Tiefgang, Wohlklang, Reimrhythmen, Wortkaskaden, saftiger Komik und feinster Lyrik voll ausleben. Das Akkordeon ist ihr Orchester, Dialogpartner, Atmosphärenzauberkasten und zweite Lunge.
mehr …
6. März, 20.00 Uhr
„und tanzende Töne“
ensemble amaltea:
Julia Frischknecht, Gesang
Nevena Tochev, Violine
Dominik Blum, Klavier
Lukas Raaflauf, Cello
Traumtief am Tag tönt
Eigensinn
Kinder, Kunst, Kalamitäten
Tränen, Trost und tanzende Töne
Oh – und oben ein offenes Ohr
Noch neigt sich jemand, nickt nachdenklich
Innen die Idee vom Ich immerhinKann kreisen, kann klingen – du, komm mit!
~Li Mollet
Katharina Weber (*1958) – traumtief am Tag
Alexander Tcherepnin (1899-1977) – Klaviertrio Op. 34
Amy Beach (1867-1944) – 2 Songs Op. 100
Roger Quilter (1877-1953) – Three Pastoral Songs
Pēteris Vasks (*1946) – Castillo interior
Farbenfroh, verspielt und verträumt klingt „traumtief am Tag“ von Katharina Weber (Musik) und Li Mollet (Text) Die 2021 uraufgeführte Komposition wird umrahmt mit Werken von Alexander Tsherepnin, Peteris Vasks, Amy Beach und Roger Quilters.
7. März, 20.00 Uhr
8.März, 11 Uhr„
„Ach Elslein, liebes Elselein“ Erstaufführung
Deutsche Lieder aus der Zeit des frühen 16. Jahrhunderts
Mit einer Uraufführung von Jean-Jacques Dünki
Duo Goldwein & Freunde:
Claire Genewein, Maria Goldschmidt, Flöten
Bettina Pahn, Sopran
Joachim Held, Laute
„Ach Elslein, liebes Elselein“ – dieses berühmte Liebeslied von Ludwig Senfl stand Pate für das vorliegende Konzertprogramm. Von der Renaissance bis in die Gegenwart schlagen wir einen weiten musikalischen Bogen. Im Zentrum stehen Lieder aus den Sammlungen von Hans Ott „Hundert und ainundzweintzig newe Lieder“, 1534 und„Teutsche Liedlein“, die Georg Forster zwischen 1539 und 1556 veröffentlichte. Sie geben einen Einblick in das Liedgut vom frühen 16. Jahrhundert in Deutschland, geprägt von Volksnähe, Schlichtheit und musikalischer Kunstfertigkeit.
Das Programm verbindet Werke von Komponisten wie Heinrich Isaac, Paul Hofhaimer, Hans Newsiedler und Jobst vom Brandt mit dem Liedschaffen Ludwig Senfls, dessen Melodie zu „Ach Elslein“ bis heute berührt.
Ein besonderes Highlight dieses Abends ist die Uraufführung eines neuen Werkes des Schweizer Komponisten Jean-Jacques Dünki, das sich auf poetische und klangliche Weise mit dem historischen Lied „Ach Elslein“ auseinandersetzt. Dünki greift Motive des Originals auf und transformiert sie in einen zeitgenössischen musikalischen Ausdruck.
Jetzt im Handel
Claire Genewein, Johannes Labusch, Stefi Spinas
Ein Fall für Inspektor Smetana
Ein Aufgabenbuch zum Instrumental-Unterricht.
Für Kinder von 8 – 13 Jahren entwickelt, bietet es Spass und Unterstützung beim Üben.
Informationen und Bestellung unter: www.musikaufgabenbuch.ch